Okresná prokuratúra Košice I 
Mojmírova 5, 041 47 Košice 1 	

Sp. zn. : 4 Pv 103/12/8802	Košice I, 14.6.2013
EEČ : 2-63-128-2013

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX 
Zločin:	Úverový podvod podľa § 222 odsek 3 písmeno a Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 313/2011 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I
Podľa § 215 odsek 1 písmeno d (§ 9 odsek 1 písmeno d) Trestného poriadku zastavujem trestné stíhanie obvineného:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX, XXXXX, XXXXX XXXXX, Slovensko
- ako majiteľ firmy XXXXX d¨ľa 19.10.2005 na presne nezistenom mieste v Košiciach vystavil XXXXX, nar. XXXXX, bytom XXXXX, okr. XXXXX a XXXXX, nar. XXXXX, okr. XXXXX Potvrdenia o príjme pre zamestnancov, v ktorých uviedol, že XXXXX je u zamestnávateľa XXXXX-XXXXX XXXXX zamestnaný ako stavebný robotník od 07.01.2002 s čistým príjmom zo závislej činnosti vo výške 194.935,- Sk (6.470,66 €) a XXXXX ako stavebný robotník od 02.05.2002 s čistým príjmom zo závislej činnosti vo výške 187.105,- Sk (6.210,74 €) a taktiež im vystavil výplatné listiny za obdobie mesiacov august a september 2005, ktoré menovaní XXXXX ako dlžník a XXXXX ako ručiteľ predložili d¨ľa 19.10.2005 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. Hlavná č. 56 v Košiciach k Žiadosti o úver bez záložného práva, na základe čoho im bol úver Prvou stavebnou sporiteľ¨ľou, a.s. schválený a d¨ľa 16.11.2005 vyplatený vo výške 7.966,54 € a d¨ľa 10.02.2006 vo výške 1.875,46 €, ktorý riadne a včas nesplácajú, pričom XXXXX vyššie uvedené potvrdenia a výplatné pásky vystavil aj napriek tomu, že XXXXX a XXXXX pre firmu XXXXX XXXXX nikdy nepracovali, čím vyššie uvedeným konaním spôsobili poškodenej spoločnosti XXXXX, XXXXX XXXXX, ktorá nadobudla predmetnú pohľadávku škodu vo výške 12.287,88 €, 

lebo je trestné stíhanie neprípustné podľa § 9 odsek 1 písmeno d

Odôvodnenie:
Na podklade podnetu na trestné stíhanie operatívneho pracovníka Odboru kriminálnej polície, ORPZ, Košice, vyšetrovateľ OKP, ORPZ, Košice  uznesením podľa § 199 ods.1 Trestného poriadku zo d¨ľa 20.9.2010 pod ČVS:ORP-1840/6-OJP-KE-2010začal trestné stíhanie a d¨ľa 25.10.2011 vzniesol uznesením podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku obvinenie XXXXX pre zločin úverového podvodu spáchaného formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. d) k § 222  ods. 1, ods. 3 písm. a)  Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedený vo výrokovej časti uznesenia.

      V priebehu vyšetrovania bol zabezpečený úmrtný list obvineného XXXXX zapísaný v knihe úmrtí matričného úradu Košice – Západ zväzok 30 ročník 2013 strana 37, por. č. 146, z ktorého je zrejmé, že  obvinený d¨ľa 24.4.2013 zomrel.

    V zmysle ustanovenia § 9 ods .1 písm. d) Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ¨ľom pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.

    V zmysle ustanovenia § 215 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak je trestné stíhanie neprípustné podľa § 9.

        Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam  bolo potrebné rozhodnúť tak, ako vo výrokovej časti tohto uznesenia. 

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Roman Sopoliga
prokurátor