Okresná prokuratúra Košice I 
Mojmírova 5, 041 47 Košice 1 	

Sp. zn. : 4 Pv 678/11/8802	Košice I, 2.7.2013
EEČ : 2-63-205-2013

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX  
Prečin:	Neodvedenie dane a poistného podľa § 277 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 262/2011 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice I
Podľa § 217 odsek 1 Trestného poriadku vyslovujem, že obvinený:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
	povolanie: podnikateľ
sa v skúšobnej dobe, určenej uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry XXXXX I zo dňa 4.5.2012, spisová značka 4 Pv 678/11/8802, ktorým podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku podmienečne zastavil trestné stíhanie, osvedčil.
Podľa ustanovenia § 217 odsek 4 Trestného poriadku právoplatnosťou tohto rozhodnutia alebo uplynutím lehoty uvedenej v odseku 2 nastávajú účinky zastavenia trestného stíhania (§ 9 odsek 1, písmeno e).
1/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť XXXXX, so sídlom XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX zrazil z miezd svojich zamestnancov poistné za zamestnancov prihlásených na verejné zdravotné poistenie za obdobie august 2008 vo výške 49,19 Eur, splatné dňa 30.09.2008, september 2008 vo výške 74,32 Eur, splatné dňa 31.10.2008, október 2008  vo výške 88,06 Eur, splatné dňa 28.11.2008, november 2008 vo výške 110,37 Eur, splatné dňa 31.12.2008, december 2008 vo výške 111,23 Eur, splatné dňa 30.01.2009, január 2009 vo výške 108,71 Eur, splatné dňa 27.02.2009, február 2009 vo výške 116,55 Eur, splatné dňa 31.03.2009, marec 2009 vo výške 106,24 Eur, splatné dňa 30.04.2009, apríl 2009 vo výške 105,50 Eur, splatné dňa 29.05.2009, máj 2009 vo výške 35,97 Eur, splatné dňa 30.06.2009, v celkovej výške 906,14 Eur, ktoré neodviedol bývalej Spoločnej zdravotnej poisťovni aj napriek tomu, že spoločnosť XXXXX, XXXXX mala dostatok finančných prostriedkov na plnú úhradu splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov za uvedené obdobia v celkovej výške 906,14 Eur, ktoré Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., krajská pobočka XXXXX, Senný trh č. 1, XXXXX neodviedol,
2/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť XXXXX, so sídlom XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX zrazil z miezd svojich zamestnancov poistné za zamestnancov prihlásených na verejné zdravotné poistenie za obdobie marec 2008 vo výške 11,95 Eur, splatné dňa 30.04.2008, júl 2008 vo výške 91,93 Eur, splatné dňa 29.08.2008, august 2008 vo výške 116,41 Eur, splatné dňa 30.09.2008, september 2008 vo výške 112,52 Eur, splatné dňa 31.10.2008, október 2008  vo výške 121,95 Eur, splatné dňa 28.11.2008, november 2008 vo výške 114,65 Eur, splatné dňa 31.12.2008, december 2008 vo výške 107,68 Eur, splatné dňa 30.01.2009, január 2009 vo výške 117,35 Eur, splatné dňa 27.02.2009, február 2009 vo výške 112,83 Eur, splatné dňa 31.03.2009, marec 2009 vo výške 102,85 Eur, splatné dňa 30.04.2009, apríl 2009 vo výške 103,65 Eur, splatné dňa 29.05.2009, v celkovej výške 1.113,77 Eur, ktoré neodviedol Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s. aj napriek tomu, že spoločnosť XXXXX, XXXXX mala dostatok finančných prostriedkov na plnú úhradu splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov za uvedené obdobia v celkovej výške 1.113,77 Eur, ktoré Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova 25, XXXXX neodviedol.

Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry XXXXX I zo dňa 4.5.2012, spisová značka 4 Pv 678/11/8802, bola určená skúšobná doba pre jednotlivých obvinených nasledovne:
1.	XXXXX, dátum narodenia: XXXXX 
12 mesiacov
Odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľky Odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva  Policajného zboru v Košiciach, ČVS: ORP-2291/5-OEK-KE-2011 zo dňa 18.10.2011 bolo podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a uzneseniami zo dňa 28.12.2011 a 20.03.2012 bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie XXXXX za prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona pre skutky, že
1/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť XXXXX, so sídlom XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX zrazil z miezd svojich zamestnancov poistné za zamestnancov prihlásených na verejné zdravotné poistenie za obdobie august 2008 vo výške 49,19 Eur, splatné dňa 30.09.2008, september 2008 vo výške 74,32 Eur, splatné dňa 31.10.2008, október 2008  vo výške 88,06 Eur, splatné dňa 28.11.2008, november 2008 vo výške 110,37 Eur, splatné dňa 31.12.2008, december 2008 vo výške 111,23 Eur, splatné dňa 30.01.2009, január 2009 vo výške 108,71 Eur, splatné dňa 27.02.2009, február 2009 vo výške 116,55 Eur, splatné dňa 31.03.2009, marec 2009 vo výške 106,24 Eur, splatné dňa 30.04.2009, apríl 2009 vo výške 105,50 Eur, splatné dňa 29.05.2009, máj 2009 vo výške 35,97 Eur, splatné dňa 30.06.2009, v celkovej výške 906,14 Eur, ktoré neodviedol bývalej Spoločnej zdravotnej poisťovni aj napriek tomu, že spoločnosť XXXXX, XXXXX mala dostatok finančných prostriedkov na plnú úhradu splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov za uvedené obdobia v celkovej výške 906,14 Eur, ktoré Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., krajská pobočka XXXXX, Senný trh č. 1, XXXXX neodviedol,
2/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť XXXXX, so sídlom XXXXX, XXXXX, IČO: XXXXX zrazil z miezd svojich zamestnancov poistné za zamestnancov prihlásených na verejné zdravotné poistenie za obdobie marec 2008 vo výške 11,95 Eur, splatné dňa 30.04.2008, júl 2008 vo výške 91,93 Eur, splatné dňa 29.08.2008, august 2008 vo výške 116,41 Eur, splatné dňa 30.09.2008, september 2008 vo výške 112,52 Eur, splatné dňa 31.10.2008, október 2008  vo výške 121,95 Eur, splatné dňa 28.11.2008, november 2008 vo výške 114,65 Eur, splatné dňa 31.12.2008, december 2008 vo výške 107,68 Eur, splatné dňa 30.01.2009, január 2009 vo výške 117,35 Eur, splatné dňa 27.02.2009, február 2009 vo výške 112,83 Eur, splatné dňa 31.03.2009, marec 2009 vo výške 102,85 Eur, splatné dňa 30.04.2009, apríl 2009 vo výške 103,65 Eur, splatné dňa 29.05.2009, v celkovej výške 1.113,77 Eur, ktoré neodviedol Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s. aj napriek tomu, že spoločnosť XXXXX, XXXXX mala dostatok finančných prostriedkov na plnú úhradu splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov za uvedené obdobia v celkovej výške 1.113,77 Eur, ktoré Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova 25, XXXXX neodviedol.

Po skončení skráteného vyšetrovania bolo uznesením Okresnej prokuratúry XXXXX I  č.k. 4 Pv 678/11-8 zo dňa 04.05.2012 trestné stíhanie voči obvinenému XXXXX podmienečne zastavené podľa        § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného poriadku.
Uznesenie o podmienečnom zastavení trestného stíhania nadobudlo právoplatnosť dňa 29.05.2012 a skúšobná doba obvinenému uplynula dňa 29.05.2013. 
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku bola obvinenému určená skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
	Podľa § 217 ods. 1 Trestného poriadku, ak obvinený v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, splnil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a vyhovel aj ďalším uloženým obmedzeniam a povinnostiam, rozhodne prokurátor, že obvinený sa osvedčil. Inak rozhodne, a to prípadne aj počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní pokračuje.

Z písomných správ Mestskej časti XXXXX - Sever a Obvodného úradu XXXXX, odboru všeobecnej vnútornej správy vyplýva, že obvinený v priebehu skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania viedol riadny život a nedopustil sa žiadnych priestupkov. 

Z odpisu registra trestov obvineného Rusinkoviča vyplýva, že tento bol v priebehu skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania  odsúdený rozsudkom Okresného súdu XXXXX I sp. zn. XXXXX z 24.10.2012, právoplatným 24.10.2012, k peňažnému trestu vo výmere 1.500,- Eur s náhradným trestom odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov za prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona. 
Z predmetného rozsudku okresného súdu vyplýva, že obvinený sa súdených skutkov dopustil ešte pred plynutím skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania, a to nazaplatením dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia od 03/2009 až do 05/2009 a nezaplatením dane z príjmov právnickej osoby za zadaňovacie obdobie rok 2008.  

Na základe vyššie uvedeného mám za to, že obvinený v priebehu skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestného stíhania viedol riadny život, preto bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Erika Konkolyová
prokurátorka