Okresná prokuratúra Košice II 
Mojmírova 5, 040 46 Košice 1 	

Sp. zn. : 4 Pv 98/13/8803	Košice II, 13.12.2013
EEČ : 2-64-433-2013

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX  
Prečin:	Nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 334/2012 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II
Podľa § 220 odsek 1 Trestného poriadku schvaľujem zmier uzavretý medzi: 
obvineným:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
	povolanie: XXXXX
a
poškodeným:
1.	XXXXX 
	sídlo organizácie: XXXXX, XXXXX, XXXXX
Obsahom zmieru je:
      Obvinený v zmysle požiadavky poškodenej strany ku dňu mediačného konania uhradil škodu v celkovej výške 18.175,17 €, a súčasne v mediačnom konaní zložil na účet XXXXX čiastku vo výške XXXXX určenú na všeobecne prospešné účely, z ktorej 50% patrí štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti a 50%, teda XXXXX obvinený určil v prospech XXXXX 

a súčasne podľa § 215 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku zastavujem trestné stíhanie obvineného
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
	povolanie: XXXXX
realizované policajtom Obv.odd. PZ XXXXX XXXXX pod spisovou značkou XXXXX
XXXXX prokuratúry XXXXX XXXXX v trestnej veci obvineného XXXXX pre prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil obvinený tak, že                                                                       

-	ako daňový subjekt XXXXX, so sídlom XXXXX, neuhradil vlastnú daňovú povinnosť za zdaňovacie obdobia od mája 2011 do júla 2012 na dani z pridanej hodnoty vo výške 11.174,34 € a na dani z motorových vozidiel za obdobie III. kvartál roku 2010, IV. kvartál roku 2010, rok 2011 a rok 2012 vo výške 7.000,83 €, čím celkovo na daniach vznikol nedoplatok vo výške 18.175,17 €, a teda spôsobil XXXXX škodu vo väčšom rozsahu.

Odôvodnenie: 
	Uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ XXXXX, sp. zn. XXXXX bolo dňa 05.02.2013 začaté trestné stíhanie a dňa 28.08.2013 vznesené obvinenie XXXXX pre prečin na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
	V priebehu prípravného konania a  pri  mediácii vykonanej  na XXXXX  bolo zistené že obvinený vyhlásil že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, tento oľutoval, ospravedlnil sa poškodenému a nahradil spôsobenú škodu.
 Dňa 29.11.2013 došlo na XXXXX pred mediačným a probačným úradníkom pod číslom konania XXXXX k uzavretiu dohody o zmieri, kde poškodený XXXXX XXXXX XXXXX, s uvedeným postupom vyslovil súhlas a vyhlásil, že spôsobená škoda bola v plnej výške uhradená, a týmto sú nároky voči obvinenému v tomto konaní uspokojené. Súčasne došlo v súlade so zákonnou požiadavkou v zmysle § 220 ods.  1 písm. c/Trestného poriadku k zloženiu peňažnej sumy XXXXX určenej na všeobecne prospešné účely tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
	Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a  jeho osobné a majetkové pomery, je možné považovať uvedený postup za dostatočný  a v súlade so zákonom.
	Preto bolo rozhodnuté o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie: 
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná /§ 185 ods. 2 Trestného poriadku/

Mgr. Pavol Zeleňák
prokurátor