Okresná prokuratúra Bratislava I 
Kvetná 13, 820 05 Bratislava 2 	

Sp. zn. : 3 Pv 819/13/1101	Bratislava I, 7.3.2014
EEČ : 2-8-89-2014

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinená XXXXX  
Prečin:	

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Bratislava I
Podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku podmienečne zastavujem trestné stíhanie obvinenej:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
12.12.2013 v čase od 16.29 hodiny do 17.58 hodiny v Bratislave na Kamennom námestí číslo 1/A v obchodnom dome XXXXX XXXXX, v oddelení drogérie na 1. poschodí odcudzila 2 kusy pleťového mlieka Skin 200 ml v celkovej hodnote 5,98,- €, 1 kus Dream mate krycí krém 48 v hodnote 5,14,- €, 1 kus riasenky Lash arch 4D v hodnote 6,99,- €, 1 kus riasenky Ds čierna v hodnote 15,80,- €, 1 kus telového mlieka značky Garnier 400 ml v hodnote 4,89,- €, teda tovar v celkovej hodnote vo výške 38,80,- € a to tým spôsobom, že na týchto odstránila EAN kódy a následne ich zabalila do šálu čiernej farby a takto vložila do svojej tašky, ktorú mala zavesenú na pleci, po tomto ďalej prešla do suterénu obchodného domu, do oddelenia potravín, kde si postupne do nákupného vozíka vložila 0,226 kg šunky pre deti v hodnote 1,67,- €, 0,186 kg Čaba klobásy v hodnote 1,56,- €, 0,2 kg Schwarzvaldskej šunky v hodnote 3,78,- €, 0,358 kg cabajskej klobásy v hodnote 4,26,- €, 0,274 kg šunky od kosti v hodnote 1,78,- €, 0,26 kg údených filé z Nórskeho lososa v hodnote 6,14,- €, 0,168 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,76,- €, 0,178 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,87,- €, 0,102 kg syru ementál president v hodnote 1,01,- €, 0,42 kg tradičnej údenej slaniny v hodnote 3,15,- €, 0,176 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,85,- €, 1 kus 0,380 kg salámy pick juliska v hodnote 6,69,- €, 0,556 kg zelera bulvového v hodnote 5,03,- €, 0,774 kg ružičkového kelu v hodnote 0,34,- €, 0,478 kg praženej tekvice v hodnote 1,19,- €, 0,81 kg bonboniéry značky  V. Schmidt mozart v hodnote 5,66,- €, 4 kusy T bonboniéry v celkovej hodnote 29,20,- €, teda tovar v celkovej hodnote 76,94,- €, následne i na týchto odstránila EAN kódy a takto ich zabalila do šálu čiernej farby, ktorý vložila do tašky, ktorú mala zavesenú na pleci, po čom s vyššie popísaným tovarom vo svojej taške prešila cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, pričom bola následne pri východe z obchodného domu zadržaná pracovníkom bezpečnostnej služby, čím takto poškodenej spoločnosti XXXXX XXXXX v zastúpení XXXXX spôsobila škodu vo výške 108,90,- €, nakoľko odcudzený tovar bol odstránením EAN kódov poškodený, pričom obvinená sa takéhoto konania dopustila napriek tomu, že bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutá a to Blokom na pokutu zaplatenú na mieste vo výške 20 €, čísla bloku A 268725 Obvodného oddelenia Policajného zboru Ružinov - západ, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave II z 13.05.2013, právoplatným toho istého dňa

Podľa §216 odsek 2 Trestného poriadku je určená skúšobná doba pre jednotlivých obvinených nasledovne: 
1.	XXXXX, dátum narodenia: XXXXX 
12 mesiacov
Z priloženého spisového materiálu nevyplýva potreba uložiť obvinenej v skúšobnej dobe obmedzenia v zmysle ustanovenia odseku 4 § 216 Trestného poriadku.
Odôvodnenie:
Poverený príslušník PZ Obvodného oddelenia Policajného zboru XXXXX - XXXXX Odboru poriadkovej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave I uznesením ORP-XXXXX z 12.12.2013 podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začal trestné stíhanie vo veci prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona. Následne vo veci konajúci poverený príslušník PZ dňom 08.01.2014 postupom podľa ustanovenia § 206 odsek 1 Trestného poriadku vzniesol XXXXX obvinenie z vyššie citovaného prečinu na tom skutkovom základe, že 12.12.2013 v čase od 16.29 hodiny do 17.58 hodiny v Bratislave na Kamennom námestí číslo 1/A v obchodnom dome XXXXX XXXXX, v oddelení drogérie na 1. poschodí odcudzila 2 kusy pleťového mlieka Skin 200 ml v celkovej hodnote 5,98,- €, 1 kus Dream mate krycí krém 48 v hodnote 5,14,- €, 1 kus riasenky Lash arch 4D v hodnote 6,99,- €, 1 kus riasenky Ds čierna v hodnote 15,80,- €, 1 kus telového mlieka značky Garnier 400 ml v hodnote 4,89,- €, teda tovar v celkovej hodnote vo výške 38,80,- € a to tým spôsobom, že na týchto odstránila EAN kódy a následne ich zabalila do šálu čiernej farby a takto vložila do svojej tašky, ktorú mala zavesenú na pleci, po tomto ďalej prešla do suterénu obchodného domu, do oddelenia potravín, kde si postupne do nákupného vozíka vložila 0,226 kg šunky pre deti v hodnote 1,67,- €, 0,186 kg Čaba klobásy v hodnote 1,56,- €, 0,2 kg Schwarzvaldskej šunky v hodnote 3,78,- €, 0,358 kg cabajskej klobásy v hodnote 4,26,- €, 0,274 kg šunky od kosti v hodnote 1,78,- €, 0,26 kg údených filé z Nórskeho lososa v hodnote 6,14,- €, 0,168 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,76,- €, 0,178 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,87,- €, 0,102 kg syru ementál president v hodnote 1,01,- €, 0,42 kg tradičnej údenej slaniny v hodnote 3,15,- €, 0,176 kg syru bauer burgtaler 48 % v hodnote 1,85,- €, 1 kus 0,380 kg salámy pick juliska v hodnote 6,69,- €, 0,556 kg zelera bulvového v hodnote 5,03,- €, 0,774 kg ružičkového kelu v hodnote 0,34,- €, 0,478 kg praženej tekvice v hodnote 1,19,- €, 0,81 kg bonboniéry značky  V. Schmidt mozart v hodnote 5,66,- €, 4 kusy T bonboniéry v celkovej hodnote 29,20,- €, teda tovar v celkovej hodnote 76,94,- €, následne i na týchto odstránila EAN kódy a takto ich zabalila do šálu čiernej farby, ktorý vložila do tašky, ktorú mala zavesenú na pleci, po čom s vyššie popísaným tovarom vo svojej taške prešila cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, pričom bola následne pri východe z obchodného domu zadržaná pracovníkom bezpečnostnej služby, čím takto poškodenej spoločnosti XXXXX XXXXX v zastúpení XXXXX spôsobila škodu vo výške 108,90,- €, nakoľko odcudzený tovar bol odstránením EAN kódov poškodený, pričom obvinená sa takéhoto konania dopustila napriek tomu, že bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutá a to Blokom na pokutu zaplatenú na mieste vo výške 20 €, čísla bloku A 268725 Obvodného oddelenia Policajného zboru Ružinov - západ, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave II z 13.05.2013, právoplatným toho istého dňa.

Obvinená XXXXX v procesnom postavení obvinenej vyslovila súhlas s prípadným podmienečným zastavením trestného stíhania. Preskúmaním predloženého spisového materiálu som zistila, že na takýto postup sú splnené všetky zákonné podmienky.

Pri trestnom čine krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona zákonodarca stanovil hornú hranicu trestu odňatia slobody až na dva roky. Obvinená sa k skutku, ktorý jej je kladený za vinu priznala, pričom nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že dané vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Čo sa týka spôsobenej škody, túto obvinená XXXXX uhradila v plnej výške. Uvedená skutočnosť je v príslušnom vyšetrovacom spise deklarovaná vo výsluchu poškodeného, splnomocneného zástupcu poškodenej spoločnosti zo dňa 25.02.2014 ako aj písomným Potvrdením spoločnosti XXXXX. XXXXX zo dňa 24.02.2014. 

Obvinená XXXXX nebola v minulosti súdne trestaná. Pre priestupok bola prejednávaná jedenkrát.

S prihliadnutím na osobu obvinenej, jej doterajší život a na okolnosti prípadu, možno považovať takéto rozhodnutie za dostačujúce. Skúšobná doba podmienečného zastavenia trestného stíhania bola u obvinenej stanovená na 1 (jeden) rok. Po jej uplynutí bude skúmané, či  obvinená v jej priebehu viedla riadny život a ak áno, bude konštatované, že sa osvedčila. V opačnom prípade bude v trestnom stíhaní pokračované. Skúšobná doba podmienečného zastavenia trestného stíhania začne plynúť právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

S poukazom na všetky uvedené skutočnosti som, využijúc oprávnenia dané mi ustanovením § 216 odsek 1 Trestného poriadku, rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a trestné stíhanie vedené proti obvinenej XXXXX som podmienečne zastavila.

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 185 a nasl. Tr. por.)

JUDr. Miriam Jakabovičová
prokurátorka