Okresná prokuratúra Námestovo 
Hviezdoslavovo námestie 213, 029 01 Námestovo

Sp. zn. : Pv 144/14/5507	Námestovo, 3.2.2015
EEČ : 2-41-15-2015

U Z N E S E N I E

Trestná vec:	obvinený XXXXX 
Zločin:	Skrátenie dane a poistného podľa § 276 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov v znení zákona číslo 1/2014 Zbierky zákonov

Rozhodol: 	prokurátorka Okresnej prokuratúry Námestovo
Podľa § 215 odsek 1 písmeno h Trestného poriadku s poukazom na § 86 odsek 1 písmeno e Trestného zákona zastavujem trestné stíhanie obvineného:
1.	XXXXX
	dátum narodenia: XXXXX
	miesto narodenia: XXXXX
	rodné priezvisko: XXXXX
	trvalé bydlisko: XXXXX
ako oprávnená osoba konať za daňový subjekt XXXXX

-	dňa 25.1.2010 podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie IV. Štvrťroku 2009, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 57,37,- EUR, do uvedeného obdobia započítal faktúru č. 282 383  zo dňa 21.12.2009, na sumu základ dane 3691,14,- EUR, daň z pridanej hodnoty 701,51,- EUR, od dodávateľa XXXXX  ktorú tento dodávateľ nevystavil,  čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm.a/  a § 51 ods.1 písm.a/ zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 701,51,- EUR
-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie  I. Štvrťroku 2010, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 306,91,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283002		4.1.2010		6912,27		1313,33
283005		15.1.2010		4227,07		803,14	
283006		22.1.2010		3534,76		671,60	
283008		29.1.2010		655,32		124,51
283010		2.2.2010		4795,42		911,13
283016		15.2.2010		2882,38		547,65	
283018		25.2.2010		1967,72		373,87
283019		1.3.2010		3763,75		715,11	
283024		9.3.2010		7441		1413,79
283026		16.3.2010		8708,6		1654,63
283032		29.3.2010		4495,52		854,15

od dodávateľa XXXXX ,  ktoré tento dodávateľ nevystavil,  čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 písm. a / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 9382,91,- EUR

-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie  II. Štvrťroku 2010, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 603,28,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283033		1.4.2010		11 755,45		2233,54
283041		12.4.2010		10140,5		           1926,7
283043		19.4.2010		12231,89		2324,06
283048		26.4.2010		7319,86			1390,77
283051		1.5.2010		10632,99		2020,27
283059		10.5.2010		12668,81		2407,07
283061		20.5.2010		10487,32		1992,59
283064		28.5.2010		5576,17			1059,47
283065		1.6.2010		10227,59		1943,24
283071		11.6.2010		16600,39		3154,07
283082		23.6.2010		9788,81			1859,87

od dodávateľa XXXXX ,  ktoré tento dodávateľ nevystavil,  čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 písm.a / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 22311,65,- EUR

-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie  III. Štvrťroku 2010, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 633,90,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283089		1.7.2010		20 517,66		3898,36
283094		12.7.2010		18039,33		3427,47
283098		21.7.2010		20468,47		3889,01
283115		13.8.2010		20149,69		3828,44
283124		29.8.2010		22984,54		4367,06
283125		30.8.2010		5638,81		            1071,37
283129		14.9.2010		18877,75		3586,77
283133		26.9.2010		30398,65		5775,74
283134		27.9.2010		8698,74		            1652,76	
283136		30.9.2010		1999,95		            379,99

od dodávateľa XXXXX ,  ktoré tento dodávateľ nevystavil,  čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 písm. a / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 31876,97,- EUR

-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 10/2010, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 147,28,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283137		1.10.2010		27 897,67		5300,56
283148		15.10.2010		16456,05		3126,65
283150		25.10.2010		24050,38		4569,57

od dodávateľa XXXXX  ktoré tento dodávateľ nevystavil,  čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 písm. a / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 12996,78,- EUR

-	 v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 11/2010, vykázal vlastnú daňovú povinnosť vo výške 249,67,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283153		1.11.2010		15 669,33		2977,17
283156		10.11.2010		21912,53		4163,38
283170		25.11.2010		17488,57		3322,83
283173		30.11.2010		16992,93		3228,66

a od dodávateľa XXXXX  ktoré tento dodávateľ nevystavil, 

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283163		17.11.2010		2390,76			454,24

od dodávateľa XXXXX IČO 43 411 673 ,  ktorú tento dodávateľ nevystavil, čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 14146,28,- EUR

-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 12/2010, si neoprávnene uplatnil nadmerný odpočet 3028,16,- EUR, do uvedeného obdobia zahrnul faktúry:

faktúra č.	deň. vyst.		ZD			DPH
283188		27.12.2010		35358,13		6718,04
283186		23.12.2010		16547,41		3144,01
283181		13.12.2010		17901,04		3401,19

od dodávateľa XXXXX  ktorú tento dodávateľ nevystavil, čím porušil ustanovenie § 49 ods.2 písm. a/  a § 51 ods.1 / zákona č. 222/2004 Z.z o DPH v znení neskorších predpisov a uvedeným konaním si neoprávnene skrátil DPH vo výške 10235,08,- EUR
-	v presne nezistený deň podal na Daňovom úrade v Námestove daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za rok 2010, v ktorom vykázal základ dane 2639,12,-EUR základ dane po kontrole 581 601,83,-EUR čím si neoprávnene skrátil daň z príjmov právnickej osoby vo výške 110 002,91 EUR

čím neoprávnene skrátil DPH a DPPO v celkovej výške 211654,09,-EUR

lebo zanikla trestnosť činu

Odôvodnenie:
Vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva policajného zboru, Odboru kriminálnej polície v Dolnom Kubíne uznesením zo dňa 25.04.2014 pod ČVS: ORP-640/OEK-DK-2013 postupom podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vzniesol obvinenie XXXXX pre zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona  v spojení s opravným uznesením zo dňa 29.12.2014 pod ČVS: ORP-640/OEK-DK-2013, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti predmetného uznesenia. 

Po skončení vyšetrovania predložil vyšetrovateľ vyšetrovací spis tunajšej prokuratúre s návrhom na zastavenie trestného stíhania z dôvodu využitia účinnej ľútosti obvineným. Po preskúmaní spisového materiálu som sa s týmto návrhom stotožnila. 

Podľa § 215 ods.1 písm. h) Trestného poriadku prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak trestnosť činu zanikla. 

Podľa §  86 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, trestnosť trestného činu skrátenia dane a poistného podľa § 276, ak splatná daň a jej príslušenstvo alebo poistné boli dodatočne zaplatené najneskôr v nasledujúci deň po dni, keď sa páchateľ po skončení jeho vyšetrovania mohol oboznámiť s jeho výsledkami.

Dňa 09.01.2015 bol prostredníctvom právneho zástupcu obvineného doručený návrh na zastavenie  trestného stíhania spolu s prílohami, z ktorých je zrejmé, že obvinený uhradil dňa 07.01.2015 sumu vo výške 101.651,18 Eur a sumu vo výške 110.002,91 Eur. Daňový úrad Žilina, pobočka XXXXX listom zo dňa 13.01.2015 oznámil, že všetky daňové povinnosti, ktoré boli uvedené v oznámení  o podozrení zo spáchania daňového trestného činu č. 9512401/5/5140289/2013 zo dňa 13.11.2013 boli uhradené. 

Taktiež bolo potrebné skúmať, či tu nie je prekážka využitia účinnej ľútosti podľa § 86 ods. 2 Trestného zákona, podľa ktorého trestnosť trestného činu podľa odseku 1 písm. e) nezaniká, ak ide o páchateľa, ktorý bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch postihnutý, alebo ak trestné stíhanie páchateľa za obdobný čin bolo v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch zastavené z dôvodu zániku trestnosti trestného činu podľa odseku 1.

Cieľom ustanovenia § 86 ods. 2 Trestného zákona je zabrániť zneužívaniu inštitútu účinnej ľútosti opakovanou dodatočnou úhradou nezaplatenej (neodvedenej alebo skrátenej) dane a poistného po vznesení obvinenia, a teda až pod hrozbou trestného stíhania, a teda v konečnom dôsledku cieľom tohto ustanovenia je zabrániť recidíve a následnej beztrestnosti daňových trestných činov.

Lustráciou bolo zistené, že obvinený XXXXX nemá žiaden záznam v registri trestov GP SR. 

Keďže v označenej veci trestnosť zločinu skrátenie dane a poistného podľa § 276 ods.1, ods. 4 Trestného zákona zanikla z dôvodu využitia ustanovenia o účinnej ľútosti podľa § 86 ods. 1 písm. e) Trestného zákona, rozhodla som tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať u prokurátora okresnej prokuratúry do troch dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.

JUDr. Veronika Kabáčová
prokurátorka