Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména gov.sk je oficálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

  1. Domov
  2. Informácie
  3. Informácie pre novinárov
  4. Informácie prokuratúry 2019
  5. Special Prosecution Office

Special Prosecution Office

Special Prosecution Office – updated information on the state of investigation of the premeditated murder of Ján Kuciak and his partner Martina Kušnírová – March 2019.

A year has passed since the premeditated murder of Ján Kuciak and Martina Kušnírová took place. The Police Force and the Prosecutor’s Office have pursued immense efforts investigating this double premeditated homicide. The police has carried out an extensive investigation in this matter. The proof of it is the size of the investigation file, currently consisting of 40 volumes up to this day. The efforts of the police have finally led to the identification and arrest of persons participating in this offence.

Review of acts executed:

- 8 interrogations of accused,

- 6 interviews of aggrieved parties,

- 17 suspects were interviewed,

- more than 240 interviews of witnesses,

- 1 confrontation was carried out,

- 2 recognitions,

- 2 investigation attempts, 1 verification of testimony on-the-spot,

- 41 autopsies,

- 34 searches of other premises and land properties,

- 53 house searches,

- 12 searches of locations including the scene of crime,

- 33 requests for legal assistance abroad have been processed beyond the scope of the joint investigation team with Italy,

- totally 790 evidence traces have been seized within the searches – of operations News 1 and News 2 executed, including: 

          -  96 mobile phones and tablets,

          -  108 USB-sticks and memory cards,

          -  13 harddisks,

          -  26 personal computers or laptops,

          -  6 private motor vehicles,

          and a number of biological, mechanoscopic, trasologic, ballistic, phonoscopic and dactyloscopic traces.

All traces were sent to an expertise, consituting an ample amount of material to be processed by the experts and subsequently to issue expert’s opinions in respect to the latter.

- the total size of 324 GB of data from telecommunication operators have been seized and analysed,

- total amount of 35,39 TB of data have been obtained from camera surveillance records,

- and in total 50 TB of data from electronic information devices have been seized and analysed.

The investigation file in the matter of the aggrieved Ján Kuciak and his partner currently consists of 38 volumes and more than 15,000 pages.

The investigation carried out so far has established that the murder of Ján Kuciak and his partner was committed 21 February 2018 at 20:20. The murder was directly executed by one perpetrator, another perpetrator provided his cooperation with the arrival and departure transfer from the scene of crime including other logistic support. A third perpetrator was operating as an intermediary between the orderer and executors and the fourth accused is the person that has directly ordered the murder from the intermediary.

On 8 March 2019, the investigator of the National Criminal Agency of the Presidium of the Police Force has charged the person named Marián K. with an accusation of premeditating the murder of Ján Kuciak, during which was murdered also his partner Martina Kušnírová. The reason was the journalistic activity of the aggrieved party. The investigator based the charges of the accusation on objective evidence obtained in the course of the criminal prosecution, on other material evidence unpossible to precisely present at the moment, as well as on the statement of another person prosecuted for participating in a murder. It must be particularly emphasized that the resolution on charging Marián K. with the accusation was issued on the basis of objective evidence giving grounds to the charges of accusation, and not in response to the pressure of media, society’s demands and others concerning the investigative team and Prosecutor’s Office. The assumptions and statements presented so far by the media did not and do not have any impact on the said action taken by the investigator.

The resolution on charging the accusation was served to Marián K. on 14 March 2019. The interrogation of the accused and other persons shall follow depending on the state of proceedings and the evidential situation within the file. The criminal prosecution of the accused Marián K. will be dealt with joined in the same criminal matter together with the accused Tomáš Sz. and others, thus joined with the already identified perpetrators that have participated in the murder of Ján Kuciak and his partner in any possible manner.

Ofcourse, charging with accusation the presumed orderer of the premeditated murder of Ján Kuciak and his partner shall affect the duration of the preliminary proceedings. Pursuant to the Code of Criminal Procedure and seeking to respect all rights of the accused, it is necessary to repeat a part of the investigative actions and, if necessary, to carry out other yet unexecuted interviews of witnesses, or eventually expert’s evidence and other actions. Currently it is not possible to specify more closely the amount, extent, time schedule and specific types of investigative actions. The said reasons shall affect the date of termination of the preliminary proceedings and the submission of an indictment. Presumably, it will extend the investigation by at least half a year. After the termination of the investigation, we shall inform the public on its outcomes in an adequate extent.

On 18 March 2019, the prosecutor of the Special Prosecutor’s Office has served to the Special Criminal Court the motion to the judge of preliminary proceedings on extending the time period of custody of the accused Ing. Tomáš Sz., Miroslav M., Zoltán A. and Alena Zs. to the maximum time period allowed of 7 months, since the time period of custody in preliminary proceedings for a particularly serious crime can not exceed 25 months. The grounds of custody of all accused remain unchanged and the justification of custody was confirmed so far by the outcomes of investigation.

As we have previously already informed, an agreement on establishing a joint investigation team to investigate the murder of Ján Kuciak and Martina Kušnírová together with the Republic of Italy was signed on 18 April 2018 in The Haag. The reason to establish a joint investigation team was the presumption that nationals of Italy have participated in the murder of the aggrieved parties. This presumption did not turn out to be justified and thus there is no reason to prolong the activities of this joint investigation team. We emphasize that the team was established only for the needs of identification and criminal prosecution of the offenders committing the murder of Ján Kuciak and his partner, not for the cooperation in investigating other criminal activities.

  

It is again necessary to particularly draw the attention to the assistance of Europol still in course. Europol has carried out for the Slovak side mainly the activities of technical support within the deciphering and analysis of seized electronic devices and information. This cooperation shall continue if needed, until the termination of criminal prosecution in this criminal matter.

A number of information relating to other criminal matters has been obtained from the seized electronic devices. Each new information is immediately referred to further proceedings either to the investigation team dealing with the investigation of the murder of Ján Kuciak and his partner or other investigative part dealing with the relevant criminal activity. Thus, some records have been forwarded into other criminal files where there is a presumption of evidence relevant to another investigated or possible criminal activity. Therefore, this evidence does not constitute a part of the investigation, neither of the investigation file concerning the murder of Ján Kuciak and his partner. However, there is no information omitted, hidden or, as in some media they prefer the suggestion of „having been swept under the carpet“.

The absence of informing the public on the proceedings in course does not mean there is someone seeking to conceal the information of possible criminal activity of different State’s and public officers. Pursuant to the Code of Criminal Procedure, the criminal proceedings are closed. The purpose of a criminal prosecution is to duly establish the  facts of the case and to obtain undubitable evidence, so that the court can issue an equitable decision. Nevertheless, publishing unverified information and presumptions during the course of the investigation assists the perpetrators to get oriented and determine the state of investigation, prepare a defense or eventually to obstruct the investigation.

This must be borne in mind and thus we shall inform on the course of criminal prosecution only when the evidential situation shall enable to do so.